Adverbs of Frequency/Adverbios de Frecuencia-Explicación

Como hemos visto en la lección de la semana pasada, la forma simple del presente, marcada por la terminación –s en la 3ra persona del singular, se utiliza para hablar de situaciones que occuren con cierta frecuencia. Muy a menudo, la frase contiene también alguna expresión para indicar la repetición o periodicidad de la situación.

Hay dos grandes categorías:

• Los adverbios de frecuencia

0%
never	nunca
hardly ever	casi nunca
sometimes	a veces
often	frecuentemente
always	siempre
100%

Estos adverbios se colocan siempre delante del verbo “principal”, es a decir, el verbo que tiene un significado y que hace referencia a una acción. Por lo tanto hay que aprender a distinguir entre el verbo principal y el auxiliar (do / does; don’t / doesn’t).

I always play tennis.

He doesn’t often go to the cinema.

Do you usually get up early at the weekend?

Cuidado con los adverbios never y hardly ever. Estas expresiones tienen un significado negativo en inglés y, si las utilizamos, la frase no podrá contener una negación.

He hardly ever goes to the cinema – No va casi nunca al cine. (en castellano, la doble negación es posible)

Hay una excepción a la regla: el verbo TO BE. Con este verbo, los adverbios de frecuencia se sitúan siempre detrás.

I’m often happy.

He isn’t always at home.

• Las expresiones de frecuencia como on (Mondays…), in the (morning/afternoon/evening),at night, at the weekend, in (July…)

Normalmente estas expresiones se colocan al final de la frase, aunque en algunas ocasiones también se pueden colocar al principio de la frase.

I play tennis at the weekend.

In the morning, he gets up at 7 o’clock, he has a shower and he has breakfast.